to the point that แปล

• ถึงกับ

• to the point     adj. - เข้าท่า [khao thā] - ถูกจุด [thūk jut]
• point     1) n. ความคิดเห็น ชื่อพ้อง: idea, opinion 2) n. จุดประสงค์
• that     1) pron. นั้น ที่เกี่ยวข้อง: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น,
• at the point of    พร้อมสําหรับทําบางสิ่ง
• at this point    idm. ปัจจุบันนี้ ที่เกี่ยวข้อง: ขณะนี้
• be on the point of    1. v. ขยับ [kha yap] 2. v. exp. กำลังจะ [kam lang ja]
• be to the point    v. เข้าแง่ [khao ngaē]
• in point    เข้าประเด็น สัมพันธ์กัน เข้าเรื่องกัน ตรงประเด็น
• not to the point of    X ไม่ถึงขั้น [mai theung khan]
• on that point    ในเรื่องนั้น
• on the point    ใกล้อันตราย ใกล้เข้ามา ใกล้จะถึง ใกล้จะบังเกิดขึ้น จวนตัว
• on the point of    idm. พร้อมสำหรับทำบางสิ่ง ชื่อพ้อง: at the point of คำตรงข้าม: at the point of
• point at    1) phrase. v. ชี้ที่ ชื่อพ้อง: point to 2) phrase. v. เล็งไปทาง ที่เกี่ยวข้อง: นำไปทาง 3) phrase. v. แนะอ้อม ๆ ที่เกี่ยวข้อง: พูดอ้อมค้อม ชื่อพ้อง: hint at, point to
• point to    1) phrase. v. ชี้ไปที่ ที่เกี่ยวข้อง: ชี้ไปทาง ชื่อพ้อง: point at 2) phrase. v. นำไปทาง ที่เกี่ยวข้อง: เล็งไปทาง 3) phrase. v. ให้คำอธิบายว่า 4) phrase. v. เป็นสัญญานของ ที่เกี่ยวข้อง
• point of contraflexure, point of inflection    จุดดัดกลับ (ของโค้ง)

• แล้วคุณจะไปถึงจุดที่ว่า.. คุณไม่แคร์อะไรอีกต่อไปแล้ว
  And you'd get to the point that you just don't give a damn.
• ถึงจุดที่พวกเขาสามารถวิ่งได้ทุกรังสีที่เกี่ยวข้อง
  ness to the point that they can run ALL the rays associated with
• มันลดอินซูลินจนในเลือดฉันมีน้ำตาลสูงเกิน
  It lowers my insulin levels to the point that I'm hyperglycemic.
• ผมเห็นด้วยกับมัน ถึงตรงที่ยอมจำนน ต่อการแทรกแซงทางสังคม
  And I was really with him right up to the point that he succumbed to social convention and returned the presents and saved Christmas.
• ไปถึงจุดที่ว่าไม่รู้ผลิตขนมปังออกมาในสภาพนี้ได้อย่างไร
  To the point that it's amazing any bread can be made in those conditions.
• แต่ละวีนที่นี้ช่างยาวนานเลยทำให้ คนที่ไม่มีไรต้องเดียวดาย
  The day here is so long, to the point that it makes a person with no plans lonely.
• นี่เงาของรถประเด็นนั้นที่เกิดเหตุเป็นจำนวนจากพวกเขาตอนนี้สำหรับเข้ามา
  This shadow of the car to the point that the scene is a number from them now,for in.
• นี่ทรายจมอยู่ในประเด็นนั้นที่เกิดเหตุเป็นจำนวนจากพวกเขาตอนนี้สำหรับเข้ามา
  This sand sink in to the point that the scene is a number from them now,for in.
• เขามีอาการความดันโลหิตในกะโหลกสูง ความดันเพิ่มสูงขึ้นจนถึงจุดที่ เขาไม่ได้สติ
  He started exhibiting intracranial hypertension, and the pressure increased to the point that he lost consciousness.
• นี่ผู้หญิงขนาดต้องประเด็นนั้นที่เกิดเหตุเป็นจำนวนจากพวกเขาตอนนี้สำหรับเข้ามา
  This women's size to the point that the scene is a number from them now,for in.